文王之囿文言文翻译
时间: 2020-06-01 22:33:43
作者: 小磊文学网
文王之囿出自 《孟子.梁惠王下》,下面请看文王之囿文言文翻译的详细内容!欢迎阅读!
文王之囿文言文翻译一、原文:
齐宣王问曰:“文王之囿方七十里,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“若是其大乎?”曰:“民犹以为小也。”曰:“寡人之囿方四十里,民犹以为大,何也?”曰:“文王之囿方七十里,刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之,民以为小,不亦宜乎?臣始至于境,问国之大禁,然后敢入。臣闻郊关之内,有囿方四十里,杀其麋鹿者如杀人之罪,则是方四十里,为阱于国中,民以为大,不亦宜乎?”
二、翻译:
齐宣王问孟子道:“周文王的狩猎场,方圆有七十里,有这回事吗?”孟子回答说:“在史籍上有这样的.记载。”宣王又问:“象这样狩猎场大吗?”孟子说:“老百姓还认为小呢。”宣王说:“我的狩猎场,方圆只有四十里,老百姓还认为大了,这是为什么呢?”孟子说:“文王的狩猎场方圆七十里,割草打柴的去那里,猎取野鸡和兔子的人去那里,与老百姓共同享用它,老百姓认为小,不也是很合情理的吗?我刚到齐国边界的时候,打听了齐国的重大禁令,这样以后才敢进入。我听说齐国国都郊外,有一方圆四十里的狩猎场,杀了那里的麋鹿就象犯了杀人罪一样,那么这方圆四十里的地面,就是在国内设置了一个陷阱。老百姓认为太大了,不也应该吗?”
三、点评:
人之无良,我以为君。
猜你喜欢
-
- 09-22甜宠文疯批女配带崽修仙后,死对头磨刀了 经典小说 姬流玉顾青舟
- 09-25罪女为婢,王爷宠爱担不起知乎小说 阮清谢熠储全文完整无删减版
- 10-12火爆言情小说新婚之夜,醒来就要休妻?- 成炀卿令仪免费全文阅读
- 09-20这个小村民怎么突然无敌了?无广告小说- 许飞冯玉完整章节阅读
- 10-14精选热门小说直播通古今,我改变了世界版图 秦九隋文帝免费阅读全文
- 09-25 李恒李晨曦推荐免费新书-我哥天下无敌小说大结局
- 10-01红楼之公子逍遥贾珏秦可卿全本阅览完整版全集小说 贾珏秦可卿主角的书
- 09-26 安岿生吕曙拥免费章节,一个什么都不如我的人正版阅读
- 09-23一股子轻贱精选热门小说阅读, 朱前增严仁优完整版在线看
- 10-03抖音新书热荐绑定系统:我靠攻略美女成武林至尊, 许沐枫江玉燕全本免费阅读