点击全文阅读

把衣服晾好后，回屋看看时间，已经过去了半个小时。

这样下去不行，看来，接下来一段时间，要研究的课题有了，那就是研制一台多功能的洗衣机。

想到这里，蓝烟心里也有了打算。

现在还是先睡午觉，已经习惯了每天午睡一会儿，蓝烟现在脑袋，都是迷迷糊糊的，还是一切等睡醒了再说吧。

等到了下午上班，蓝烟刚到实验楼没多久，宁院长就来了。

一进门宁院长就坐在了客厅的椅子上，从自己随身带来的包里，拿出了一张存折递给了蓝烟。

“这是研制出防弹衣的奖励和其他的奖励。”

蓝烟没有在意宁院长话里的其他奖励是什么？

她拿过存折打开看了看，存折上是十万块钱。

“这次怎么这么多钱？”

宁院长：“其中六万块钱是研制出防弹衣的奖励，另外四万块钱，是因为你之前制作出来的空间戒指，军人同志们利用它，顺利完成了每一项任务，而且每项任务都没有人员伤亡。

当然这中间还牵扯很多事情，我就不和你细说了。

国家和部队考虑再三，决定再给你奖励四万块钱。”

蓝烟点点头：“知道了。”

宁院长：“蓝丫头，没什么事，我就先走了。”

说着宁院长就准备拿着自己的包离开。

蓝烟还是第一次见宁院长这么着急忙慌的样子，好奇的问：

“宁院长，你这着急忙慌的，是发生了什么事么？”

宁院长停下了步子，转过身，叹了口气，说：

“”蓝丫头，你是自己人，我也就不瞒着你了。

国家那边准备引进一批机器，这次卖给我们机器的汉斯国，也派人带了样品机器过来。

国家想派中科院这边的专家过去看看，带来的这个样品机器，但是我们找不到专业的翻译。

一般的翻译，很多有关机器的专业名词都翻译的不准确，有的甚至根本就看不懂这些专业名词。

所以我们这次要找的翻译，是要懂一定机器专业知识的翻译。

我们已经找了好几个翻译，机器的专业知识都不过关。

我们一帮老家伙，都在着急帮着找合适的翻译。

不说了，我也要走了，我还要接着帮忙去找翻译呢。”

第294章 翻译测试

宁院长说完，就准备转身离开。

蓝烟听了这话，赶紧叫住了宁院长：

“宁院长，你等等。”

宁院长再次转过身，问：“蓝丫头，还有事么？”

蓝烟：“你要找懂得机器专业名词的翻译，我这里有啊。”

宁院长眼睛一瞬间就亮了，迫不及待的问：

“真的么？这人我认识么？他是谁啊？”

蓝烟笑着说：

“远在天边，近在眼前。”

宁院长走到蓝烟面前，把她上上下下都打量了一遍，说：

“蓝丫头，这人不会就是你吧？”

蓝烟翻了一个大大的白眼，才说：

“宁院长，我哪里会，我说的是知夏。”

蓝烟就算会多国语言，这会儿也不能承认。

原主从小到大的经历，根本就没接触过其他国家的语言，再加上这个时代，对会说多国语言，都很敏感、也很忌讳。

一个搞不好，就会被当做特务，会被国安局抓进去。

宁院长狐疑的问：“知夏会？知夏怎么会这个？”

蓝烟：“我当时制作它的时候，就设置了她会世界上几十个国家，很多领域专业方面的语言。

你要求的翻译，知夏完全可以胜任。

你要不信，可以测试测试它。”

宁院长内心真是激动无比，真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫，说：

“那就先测试测试。

那你们现在就跟我去测试的地方吧？”

蓝烟：“好。”

其实宁院长已经信了蓝烟的话，毕竟这东西没必要说谎。

是骡子是马，拉出来遛遛，到时候一翻译，什么就都知道了。

蓝烟和知夏跟着宁院长，直接坐上了宁院长的车子。

蓝烟：“宁院长，我们这是要去哪里？”

宁院长：“带你们去见我的一个朋友。”

车子行驶了四十分钟就停了下来。

几人下车后，蓝烟就看到，面前的房子门口立着的牌子，上面赫然写着：新华书店。

这就是新华书店，蓝烟还是第一次来书店。

刚穿来那会儿，都是去废品站淘书的，正儿八经的书店，蓝烟还真没去过。

宁院长率先推门走了进去，蓝烟和知夏紧跟其后。

一进到书店里，就感觉暖烘烘的，书店目测大概有三四十平的面积，屋子里面的角落有一个铁炉子，炉上放着一个水壶，发出滋滋滋的烧水声。

炉子旁坐着一位大约五十多岁的中年男人，正拿着一本书在看，听到有人进来，他抬起了头。

他头发已经花白，但梳理得非常整齐；儒雅斯文的相貌，脸庞略显瘦削，但却有着一双明亮的眼睛，闪烁着智慧的光芒，给人一种坚毅的感觉。

他看到来人是宁院长，连忙站了起来，

“老宁，你怎么有空，来我这里了？”

宁院长：“我找了个翻译，带过来，让你测试测试？”

中年男人往宁院长身后看去，就看到了两个白白嫩嫩的小姑娘，不由得心里嘀咕：这么年轻，翻译这活儿，她们能行么？

虽然心里对小姑娘的能力存着质疑，但是到了他们这个年纪，也不会把心里的想法表现在脸上。

凡事都不能把话说得太死，还是留一线的好。

宁院长指着蓝烟和知夏，对中年男人说，

“我给你们介绍介绍。

这位叫蓝知夏，就是我说的翻译，旁边这位是她的堂妹，叫蓝烟，是我们中科院的一名科研人员。

蓝烟同志，今天是陪她的堂姐过来的。”

又对着蓝烟和知夏说，

“这位是这家新华书店的店长，丁洋，你们叫他丁店长就好。”

蓝烟/知夏：“丁店长好。”

丁店长：“你们好。”

宁院长：“今天书店怎么就你一个人？小吴和小方呢？”

丁店长：“小方家里出了点事，过年放假到现在，还没回来。

小刘去外面方便了，一会儿就回来了。

等小刘回来了，我们一会儿就让蓝知夏同志去测试。”

宁院长：“好。”

搬来三张凳子，宁院长、蓝烟、知夏他们也围坐在了炉子周围。

宁院长和丁店长聊起了天，蓝烟和知夏在一旁静静地听着。

十五分钟后，小刘回来了。

丁店长嘱咐小刘看着书店，带着宁院长、蓝烟、知夏去了后面的屋子。

丁店长拿出一份汉斯国文字的机械图纸，要求知夏翻译成中文。

随后丁院长就出去了，屋里只留下宁院长、蓝烟、知夏三人。

知夏趴在桌子上，就翻译了起来。

蓝烟站在知夏的身后，往图纸上看去。

这份机械图纸非常复杂，其中涉及到了大量的机械术语和专业知识，而且德语的语法和表达方式也非常严谨。

就这份图纸来说，要翻译它，难度就非常大。

蓝烟也是精通汉斯国语言的，前世作为一个科研教授，为了查阅资料，她可是自学过好几个国家的语言。

这份图纸对于别人来说，有一定的难度，但在蓝烟看来，还是比较简单的。

对于知夏来说，这份图纸，也同样很简单。

蓝烟看了一会儿，就坐到了后面的椅子上，随手拿起桌子上的一本书，看了起来。

宁院长也坐在一旁，拿着一本书在看，但时不时抬起头就要看看知夏，这就说明了他此刻非常的紧张。

时间一分一秒，转眼就已经过去了两个多小时。

知夏放下了手里的笔，站起身，转身对着宁院长说：

“宁院长，我翻译好了。”

宁院长赶紧走出去，叫来了丁店长。

丁店长也没想到，短短两个多小时，就翻译好了。

他得心情也很激动，就迫不及待的想进来，看看知夏翻译出来的东西，品质如何？

丁店长进来后，就看到了桌子上翻译好的东西。

丁院长从另一个带锁的柜子里，拿出来了这份图纸已经翻译好的标准答案。

他坐在椅子上，一手拿着知夏翻译的，一手拿着标准答案，对了起来。

越对越激动，半个小时后，丁店长激动地站起了身：

“老宁，蓝知夏同志翻译出来的东西，我仔细核对了一遍，准确无误。

真没想到，这位小同志这么厉害。

我们之前请了好几个会汉斯国语言的人，翻译出来的东西，都不尽人意。”

第295章 去京都纺织厂

宁院长也很高兴：

“我就知道，知夏一定能行的。”

……

宁院长和丁店长两人，还在旁若无人，你一言我一语的夸着知夏，这都已经夸了五分钟了。

蓝烟打断了他们，问：

“我想问一下，翻译是翻译文件资料，还是那种口头面对面的翻译？”

丁店长：“这两种都需要。

文件、说明书这些肯定是要翻译的，过几天汉斯国的专家要过来，还需要蓝知夏同志到现场去做翻译。”

蓝烟点点头，又问：“那翻译的时间呢？”

丁店长：“这个还不确定，现在蓝知夏同志随时待命就好。

需要用到它的时候，我会提前联系宁院长的。”

蓝烟点点头，考虑了片刻后又说：

“我希望给知夏办一个国家认证的翻译证，你们也知道，现在没有这个翻译证的话，被人看到我们拿着外文的资料，就说不清了。”

丁店长点点头：“应该的。

翻译证，下次通知知夏过来做翻译的时候，我会把证件给她的。”

蓝烟：“好。”

丁店长：“至于给知夏的翻译酬劳，每做完一次翻译，我们就会结算一次。

酬劳的具体数目，还需要根据翻译的工作量来决定。”

说起知夏的酬劳，这个还真难住了蓝烟！

一个智能机器人，不用吃不用喝，也没有其他的生活开支，这个工资要怎么收？

蓝烟也是个俗人，她是很爱钱的。

可是这个时代，不容许她这样捞钱。

要放在八十年代，知夏的翻译酬劳，肯定是要对方支付的，按劳分配得到的报